故事发生在1983年的里约热内卢，为了偿还赌债的几个年轻人多洛雷斯（Taís Araújo 饰），佩拉塔（Paulo Tiefenthaler 饰）以及他们壮志凌云的损友博拉沙（Danilo Grangheia 饰）决定偷取著名的足球世界杯奖杯“雷米特金杯”的复制品。阴差阳错下，他们窃取了真正的雷米特金杯，使得巴西全国进入警戒状态。多洛雷斯和朋友们即将迎来一场“追击战”，他们能否把真正的雷米特金杯物归原主呢？